Taswiya

Maulana Abul Kalam AzadThe Tarjuman al-Qur’an1968

The Qur’an uses another term – Taswiya which means ‘setting things in right perspective.’

“Praise the name of thy Lord, the Most High,
Who hath created and set all things in right perspective;
Who hath fixed their courses and guideth them.”

Surah: Al-A’la (The Most High) – Chapter: 87 – Verse: 1-3

“O man! Who hath misled thee against thy generous Lord,
Who hath created thee and moulded thee and shaped thee aright?
In the form which pleased Him hath He fashioned thee.”

Surah: Al-Infitar (The Cleaving Asunder) – Chapter: 82 – Verse 6-8